École primaire Tarforst

Bois et béton: l'idéal esthétique et acoustique

Die in Holzrahmenbauweise errichtete Sporthalle ist zum Teil mit hochwirksamen Massivholzoberflächen aus LIGNO® Akustikpaneelen ausgestattet, die den schallharten Oberflächen Glas und Beton entgegenwirken.

Die verbauten LIGNO® Elemente sind im Klassenzimmer als edle Holzoberflächen in Weißtanne sichtbar, an der Decke mit integriertem Akustikprofil für eine optimale Raumakustik.

Treppen in Kombination mit langgestreckten Rampen verbinden die verschiedenen Ebenen im Pausenbereich und zusammen mit den verschiedenen Grüntönen, der lebhaften Struktur der Holzdecken und den Lichteffekten durch Dachfenster, entsteht eine dynamische Raumatmosphäre.

Das zu 80% aus Holz bestehende, moderne Gebäudeensemble beinhaltet Grundschule und Mehrzweckhalle und ist vorderseitig komplett verglast.

La nouvelle construction de l‘école primaire et de la salle de sport polyvalente de Trèves montre également la combinaison idéale du bois et du béton. Malgré la surface brute totale d‘environ 3 000 m2, l‘ensemble se présente de manière claire et concise. Les deux structures, placées à un angle faible l‘une par rapport à l‘autre, sont accessibles séparément par le centre du bâtiment commun. Le toit ingénieusement «plié», qui est incliné sur plusieurs côtés, prend le bâtiment sous ses ailes pour le protéger.

Aperçu de la configuration

Composants utilisés

LIGNO® Bloc Q3 | Composant de toitures
Code produit: LIGNO® Bloc Q3_150-210_rg0_s0_z0_p0_a0_625-621-4_WTE_gb_b0
Vers le configurateur Vers la page du produit
Installations

Le fait que l'élément soit ouvert ou fermé en haut est déterminé par le domaine d'application. Si, par exemple, l'élément doit être rempli de granulats calcaire sur place comme une dalle intermédiaire ou une terrasse de toit (LIGNO® Rippe Q3-x), ses cavités sont ouvertes en haut (caractéristique _r0). Pour guider les tuyaux par le dessus de l'élément, une grille transversale (_r25, _r50) peut être ajoutée à certaines structures. Pour les structures de toit, il y a généralement une finition fermée plate _rg0 (LIGNO® Bloc Q-x, LIGNO® Bloc Q3-x ou les versions correspondantes de LIGNO® Acoustique classique).
Installations
_rg0 Fermé, sans grille transversale
Statique

La hauteur des membrures de l'élément est variable et est déterminée en fonction des exigences statiques de la charge et de la portée. Dans le cadre de ce configurateur, la sélection est limitée à quatre plages d'hauteur. Une définition plus précise est faite ultérieurement lors du pré-dimensionnement ou de la vérification avec le programme de calcul LTB-x. Le volume en vrac et/ou l'espace nécessaire aux installations peuvent également être déterminants pour la hauteur.
Statique
_150-210 Petite portée
Résistance au feu

Si une protection contre l'incendie est nécessaire, une couche supplémentaire est ajoutée sous la zone de la bande (pour les éléments avec des profils de bande _z26, _z53, _z80, pour les éléments avec des profils de planche Akustik klassik _k50g). Leur hauteur détermine la durée de résistance au feu de la section transversale de 30 à 90 minutes. La résistance au feu doit être vérifiée statiquement. S'il n'y a pas d'exigences, les modèles standard _z0 ou _k50l doivent être sélectionnés.
Résistance au feu
_z0 R0
Cavité

Les panneaux avec profilés en bande et couche supplémentaire peuvent être configurés avec une cavité supplémentaire (_p26, _p53) sous la couche supplémentaire pour le cheminement de l'installation, les luminaires ou pour améliorer l'absorption acoustique. Les câbles qui y sont posés ne pénètrent pas la couche de protection contre l'incendie. Si nécessaire, la cavité est remplie de matériau isolant (_p26mw, _p26ha) pour améliorer l'absorption acoustique. Si aucune cavité n'est requise, la caractéristique _p0 est sélectionnée.
Cavité
_p0 Pas de cavité
Acoustique intérieure

Pour que le soffite de l'élément ait un bon effet d'absorption acoustique, l'avant-dernière couche est conçue comme absorbeur _a50g. Sinon, cette couche est configurée comme une couche de bois massif _a0.
Acoustique intérieure
_a0 Sans absorbeur
Profil

La face visible est profilée avec des rainures. Le code de profilage est indiqué en millimètres : Largeur de l'élément, largeur de la bande (arrondie, de/à si applicable) et largeur de la rainure (arrondie) ainsi qu'une lettre d'identification pour les variantes, par exemple avec des bords de bande chanfreinés ou avec un classement supplémentaire en hauteur.

Remarque: certains profils entraînent indirectement des exclusions pour d'autres options de configuration.
Profil
_625-621-4 Face apparente fermée
Type de bois

Différentes essences de bois sont disponibles pour la face visible. Pour des raisons de qualité, les différents types de bois ne peuvent pas être configurés pour tous les profils; pour des raisons techniques, les traitements de surface sont exclus pour certains types de bois.
Type de bois
_WTE Sapin blanc, économique
Structure

La vue est soumise à un brossage _gb en standard, ce qui produit une structure plus ou moins forte selon le type de bois et rend la surface moins sensible aux rayures. On peut aussi effectuer un ponçage lisse _gs, et sur demande une coupe à la scie à ruban _grimée.
Structure
_gb Brossé
Traitement

Selon le type de bois, l'application facultative d'un traitement de surface est possible au départ de l'usine. Des échantillons de couleurs individuelles sont toujours prélevés pour la coordination. Pour les éléments de longueurs individuelles, le traitement des couleurs est limité à une longueur maximale de 5 m.
Traitement
_b0 Non traité
LIGNO® Acoustique Q classique | Composant de toitures
Code produit: LIGNO® Acoustique Q classique_70-150_s0_z0_k50l_p0_al40g_625-54-8_WTE_gb_buv
Vers le configurateur Vers la page du produit
Installations

Le fait que l'élément soit ouvert ou fermé en haut est déterminé par le domaine d'application. Si, par exemple, l'élément doit être rempli de granulats calcaire sur place comme une dalle intermédiaire ou une terrasse de toit (LIGNO® Rippe Q3-x), ses cavités sont ouvertes en haut (caractéristique _r0). Pour guider les tuyaux par le dessus de l'élément, une grille transversale (_r25, _r50) peut être ajoutée à certaines structures. Pour les structures de toit, il y a généralement une finition fermée plate _rg0 (LIGNO® Bloc Q-x, LIGNO® Bloc Q3-x ou les versions correspondantes de LIGNO® Acoustique classique).
Installations
_rg0 Fermé, sans grille transversale
Statique

La hauteur des membrures de l'élément est variable et est déterminée en fonction des exigences statiques de la charge et de la portée. Dans le cadre de ce configurateur, la sélection est limitée à quatre plages d'hauteur. Une définition plus précise est faite ultérieurement lors du pré-dimensionnement ou de la vérification avec le programme de calcul LTB-x. Le volume en vrac et/ou l'espace nécessaire aux installations peuvent également être déterminants pour la hauteur.
Statique
_70-150 Faible portée
Résistance au feu

Si une protection contre l'incendie est nécessaire, une couche supplémentaire est ajoutée sous la zone de la bande (pour les éléments avec des profils de bande _z26, _z53, _z80, pour les éléments avec des profils de planche Akustik klassik _k50g). Leur hauteur détermine la durée de résistance au feu de la section transversale de 30 à 90 minutes. La résistance au feu doit être vérifiée statiquement. S'il n'y a pas d'exigences, les modèles standard _z0 ou _k50l doivent être sélectionnés.
Résistance au feu
_z0 R0
Cavité

Les panneaux avec profilés en bande et couche supplémentaire peuvent être configurés avec une cavité supplémentaire (_p26, _p53) sous la couche supplémentaire pour le cheminement de l'installation, les luminaires ou pour améliorer l'absorption acoustique. Les câbles qui y sont posés ne pénètrent pas la couche de protection contre l'incendie. Si nécessaire, la cavité est remplie de matériau isolant (_p26mw, _p26ha) pour améliorer l'absorption acoustique. Si aucune cavité n'est requise, la caractéristique _p0 est sélectionnée.
Cavité
_p0 Pas de cavité
Acoustique intérieure

Pour que le soffite de l'élément ait un bon effet d'absorption acoustique, l'avant-dernière couche est conçue comme absorbeur _a50g. Sinon, cette couche est configurée comme une couche de bois massif _a0.
Acoustique intérieure
_k50l Sans absorbeur intégré
Profil

La face visible est profilée avec des rainures. Le code de profilage est indiqué en millimètres : Largeur de l'élément, largeur de la bande (arrondie, de/à si applicable) et largeur de la rainure (arrondie) ainsi qu'une lettre d'identification pour les variantes, par exemple avec des bords de bande chanfreinés ou avec un classement supplémentaire en hauteur.

Remarque: certains profils entraînent indirectement des exclusions pour d'autres options de configuration.
Profil
_625-54-8 Profil rainuré
Type de bois

Différentes essences de bois sont disponibles pour la face visible. Pour des raisons de qualité, les différents types de bois ne peuvent pas être configurés pour tous les profils; pour des raisons techniques, les traitements de surface sont exclus pour certains types de bois.
Type de bois
_WTE Sapin blanc, économique
Traitement

Selon le type de bois, l'application facultative d'un traitement de surface est possible au départ de l'usine. Des échantillons de couleurs individuelles sont toujours prélevés pour la coordination. Pour les éléments de longueurs individuelles, le traitement des couleurs est limité à une longueur maximale de 5 m.
Traitement
_buv Protection anti-UV
Structure

La vue est soumise à un brossage _gb en standard, ce qui produit une structure plus ou moins forte selon le type de bois et rend la surface moins sensible aux rayures. On peut aussi effectuer un ponçage lisse _gs, et sur demande une coupe à la scie à ruban _grimée.
Structure
_gb Brossé
LIGNO® Acoustique light | Revêtement mural
Code produit: LIGNO® Acoustique light 3S_33_a70g_625-12-4_WTL_gb_b0
Zum Konfigurator Vers la page du produit
Type de bois

Différentes essences de bois sont disponibles pour la face visible. Pour des raisons de qualité, les différents types de bois ne peuvent pas être configurés pour tous les profils; pour des raisons techniques, les traitements de surface sont exclus pour certains types de bois.
Type de bois
_WTL Sapin blanc sans nœuds, veiné
Profil

La face visible est profilée avec des rainures. Le code de profilage est indiqué en millimètres : Largeur de l'élément, largeur de la bande (arrondie, de/à si applicable) et largeur de la rainure (arrondie) ainsi qu'une lettre d'identification pour les variantes, par exemple avec des bords de bande chanfreinés ou avec un classement supplémentaire en hauteur.

Remarque: certains profils entraînent indirectement des exclusions pour d'autres options de configuration.
Profil
_625-12-4 Profil rainuré
Structure

La vue est soumise à un brossage _gb en standard, ce qui produit une structure plus ou moins forte selon le type de bois et rend la surface moins sensible aux rayures. On peut aussi effectuer un ponçage lisse _gs, et sur demande une coupe à la scie à ruban _grimée.
Structure
_gb Brossé
Traitement

Selon le type de bois, l'application facultative d'un traitement de surface est possible au départ de l'usine. Des échantillons de couleurs individuelles sont toujours prélevés pour la coordination. Pour les éléments de longueurs individuelles, le traitement des couleurs est limité à une longueur maximale de 5 m.
Traitement
_b0 Non traité
Acoustique intérieure

Pour que le soffite de l'élément ait un bon effet d'absorption acoustique, l'avant-dernière couche est conçue comme absorbeur _a50g. Sinon, cette couche est configurée comme une couche de bois massif _a0.
Acoustique intérieure
_a70g 70 % d'absorbeurs
LIGNO® Uni Q3 | Composant de mur
Code produit: LIGNO® Uni Q3_123_625-621-4_WTE_gb_b0
Zum Konfigurator Vers la page du produit
Statique

La hauteur des membrures de l'élément est variable et est déterminée en fonction des exigences statiques de la charge et de la portée. Dans le cadre de ce configurateur, la sélection est limitée à quatre plages d'hauteur. Une définition plus précise est faite ultérieurement lors du pré-dimensionnement ou de la vérification avec le programme de calcul LTB-x. Le volume en vrac et/ou l'espace nécessaire aux installations peuvent également être déterminants pour la hauteur.
Hauteur des éléments
_123 mm
Profil

La face visible est profilée avec des rainures. Le code de profilage est indiqué en millimètres : Largeur de l'élément, largeur de la bande (arrondie, de/à si applicable) et largeur de la rainure (arrondie) ainsi qu'une lettre d'identification pour les variantes, par exemple avec des bords de bande chanfreinés ou avec un classement supplémentaire en hauteur.

Remarque: certains profils entraînent indirectement des exclusions pour d'autres options de configuration.
Profil
_625-621-4 Face apparente fermée
Type de bois

Différentes essences de bois sont disponibles pour la face visible. Pour des raisons de qualité, les différents types de bois ne peuvent pas être configurés pour tous les profils; pour des raisons techniques, les traitements de surface sont exclus pour certains types de bois.
Type de bois
_WTE Sapin blanc, économique
Structure

La vue est soumise à un brossage _gb en standard, ce qui produit une structure plus ou moins forte selon le type de bois et rend la surface moins sensible aux rayures. On peut aussi effectuer un ponçage lisse _gs, et sur demande une coupe à la scie à ruban _grimée.
Structure
_gb Brossé
Traitement

Selon le type de bois, l'application facultative d'un traitement de surface est possible au départ de l'usine. Des échantillons de couleurs individuelles sont toujours prélevés pour la coordination. Pour les éléments de longueurs individuelles, le traitement des couleurs est limité à une longueur maximale de 5 m.
Traitement
_b0 Non traité
LIGNO® Uni Q3 | Composant de mur
Code produit: LIGNO® Uni Q3_110_625-621-4_WTE_gb_b0
Zum Konfigurator Vers la page du produit
Statique

La hauteur des membrures de l'élément est variable et est déterminée en fonction des exigences statiques de la charge et de la portée. Dans le cadre de ce configurateur, la sélection est limitée à quatre plages d'hauteur. Une définition plus précise est faite ultérieurement lors du pré-dimensionnement ou de la vérification avec le programme de calcul LTB-x. Le volume en vrac et/ou l'espace nécessaire aux installations peuvent également être déterminants pour la hauteur.
Hauteur des éléments
_110 mm
Profil

La face visible est profilée avec des rainures. Le code de profilage est indiqué en millimètres : Largeur de l'élément, largeur de la bande (arrondie, de/à si applicable) et largeur de la rainure (arrondie) ainsi qu'une lettre d'identification pour les variantes, par exemple avec des bords de bande chanfreinés ou avec un classement supplémentaire en hauteur.

Remarque: certains profils entraînent indirectement des exclusions pour d'autres options de configuration.
Profil
_625-621-4 Face apparente fermée
Type de bois

Différentes essences de bois sont disponibles pour la face visible. Pour des raisons de qualité, les différents types de bois ne peuvent pas être configurés pour tous les profils; pour des raisons techniques, les traitements de surface sont exclus pour certains types de bois.
Type de bois
_WTE Sapin blanc, économique
Structure

La vue est soumise à un brossage _gb en standard, ce qui produit une structure plus ou moins forte selon le type de bois et rend la surface moins sensible aux rayures. On peut aussi effectuer un ponçage lisse _gs, et sur demande une coupe à la scie à ruban _grimée.
Structure
_gb Brossé
Traitement

Selon le type de bois, l'application facultative d'un traitement de surface est possible au départ de l'usine. Des échantillons de couleurs individuelles sont toujours prélevés pour la coordination. Pour les éléments de longueurs individuelles, le traitement des couleurs est limité à une longueur maximale de 5 m.
Traitement
_b0 Non traité