Icona della pagina di download

Choose your language

La mensa del "Lycée technique des arts et metiers" mostra il suo gusto

Una costruzione ibrida di successo con calcestruzzo e legno

Die Mensa-Verkleidung aus Hochdruck-Schichtpressstoffplatten wurde mittels einer Software mit einem realistisch wirkenden Bambusmotiv bedruckt.
Im Mensa-Saal sorgen von der Decke abgehängte LIGNO® Akustik light - Paneele mit offenen Fugen, für eine optimale Raumakustik
Die LIGNO® Akustik light sorgen nicht nur für optimale Raumakustik. Die Deckenuntersichten aus Weißtanne sind auch optisch ein echter Hingucker.
Bei der Dachkonstruktion der Dreifeldsporthalle wurde mit Tragwerkselementen aus Holz -  den Dachbauteilen Ligno Block Q3 Akustik - eine statisch tragende Konstruktion realisiert und gleichzeitig die Akustik merklich verbessert.
Die für die Wände der Sporthalle wurde ein Farbspiel aus braun-beige Tönen gewählt, was hervorragend mit der Deckenansicht aus Weißtanne harmoniert.
Die Dreifeld-Sporthalle wird dominiert von Naturtönen und Naturmaterialien.
Viel Licht und die Verwendung von warmen Materialien wie Holz, sorgen in der Sporthalle für eine freundliche Atmosphäre.
Die abgehängten LIGNO® Akustik light Paneele dienen zu einer Lärmreduzierung im geschäftigen Mensa-Saal.

Il "Lycée technique des arts et metiers" (LTAM) di Limpertsberg è la più antica scuola pubblica tecnica del Lussemburgo. L'edificio principale - un ex monastero - è già stato ampliato e ricostruito più volte negli ultimi decenni. L'aumento del numero di studenti, la mancanza di spazio, l'aggiornamento dei requisiti di sicurezza e le nuove norme igienico-sanitarie hanno reso necessaria la costruzione di una nuova mensa e di un palazzetto dello sport nel 2012.

Panoramica della configurazione

Componenti utilizzati

  • LIGNO® Block Q3  |  Componente del tetto

    Codice prodotto: LIGNO® Block Q3_230-290_rg0_s0_z26_p53_a50g_625-12-4_WTL_gb_b0
    Piano di installazione


    Il fatto che l'elemento sia aperto o chiuso nella parte superiore è determinato dall'area di applicazione. Se, ad esempio, l'elemento deve essere riempito in loco come soffitto a piani o terrazza sul tetto (LIGNO® Rippe Q3-x), le sue cavità sono aperte nella parte superiore (caratteristica _r0). Per guidare i tubi nella parte superiore dell'elemento è possibile aggiungere una griglia a croce (_r25, _r50) ad alcune sovrastrutture. Per le sovrastrutture del tetto, c'è di solito una finitura piana chiusa _rg0 (LIGNO® Block Q-x, LIGNO® Block Q3-x o le corrispondenti versioni di LIGNO® Akustik klassik).

    Brettsperrholz-Elemente von Lignotrend können mit einer zusätzlichen Schüttung für besseren Trittschall ausgestattet werden
    Piano di installazione

    _rg0 Chiuso, senza griglia trasversale

    Statica


    L'altezza dei nastri portanti dell'elemento è variabile e viene determinata in base alle esigenze statiche dal carico e dalla campata. Nell'ambito di questo configuratore, la selezione è limitata a quattro campi di altezza. Una definizione più precisa viene effettuata in seguito durante il pre-dimensionamento o la verifica con il programma di calcolo LTB-x. Anche il volume di ingombro e/o lo spazio necessario per le installazioni può essere decisivo per l'altezza.

    Die Statik der CLT-Decken und CLT-Dachelemente können bei Lignotrend individuell konfiguriert werden
    Statica

    _230-290 Campata medio

    Resistenza al fuoco


    Se è necessaria una protezione antincendio, viene aggiunto un ulteriore strato sotto l'area del nastro (per elementi con profili a nastro _z26, _z53, _z80, per elementi con profili per pannelli Akustik klassik _k50g). La loro altezza determina la durata della resistenza al fuoco della sezione trasversale da 30 a 90 minuti. La resistenza al fuoco deve essere verificata staticamente. Se non ci sono requisiti, si devono selezionare le esecuzioni standard _z0 o _k50l.

    Tragende CLT-Deckenelemente und Dachelemente können für zusätzlichen Brandschutz konfiguriert werden
    Resistenza al fuoco

    _z26 REI 30 Resistenza al fuocod

    Cavità


    I pannelli con profili a strisce e strato aggiuntivo possono essere configurati con un'ulteriore cavità (_p26, _p53) al di sotto dello strato aggiuntivo per la posa in opera, gli infissi o per migliorare l'assorbimento acustico.i cavi posati lì non penetrano nello strato di protezione antincendio. Se necessario, la cavità viene riempita con materiale isolante (_p26mw, _p26ha) per migliorare l'assorbimento acustico. Se non è richiesta alcuna cavità, viene selezionata la caratteristica _p0.

    Brettsperrholz-Elemente von Lignotrend können mit einer zusätzlichen Installationsebene für Leitungsführung ausgestattet werden
    Cavità

    _p53 53 mm Altura

    Acustica interna


    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Schallabsorbierende Akustikpaneele und tragende CLT-Elemente mit integrierter Akustik verbessern die Raumakustik und reduzieren den Nachhall
    Acustica interna

    _a50g Assorbitore integrato

    Profilo


    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza.

    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Die schallabsorbierenden Akustikpaneele und BSP-Elemente sind mit Akustikprofil in einem Leistenprofil ausgestattet, um die Raumakustik zu verbessern
    Profilo 

    _625-12-4 Profilo a strisce

    Tipo di legno


    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Akustikpaneele aus Holz und CLT-Deckenelemente können mit Holzuntersicht in verschiedenen Holzarten angeboten werden
    Tipo di legno

    _WTL Abete bianco senza nodi, vivace

    Struttura


    La vista è sottoposta di serie ad una spazzolatura _gb, che produce una struttura più forte o più debole a seconda del tipo di legno e rende la superficie meno sensibile ai graffi. In alternativa, si può eseguire una levigatura liscia _gs e, su richiesta, un taglio con sega a nastro _grimitated.

    Die LIGNO® Akustikpaneele und tragenden CLT-Elemente können geschliffen, gebürstet, gehobelt oder sägerau bearbeitet werden
    Struttura

    _gb Spazzolato

    Trattamento


    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Brettsperrholz-Elemente und Akustikpaneele aus Holz können mit Behandlungen, wie bspw. einem UV-Schutz versehen werden
    Trattamento

    _b0 Non trattato

  • LIGNO® Block Q  |  Componente del tetto

    Codice prodotto: LIGNO® Block_Q_230-290_rg0_s0_z26_p0_a0_625-621-4_WTL_gb_b0
    Piano di installazione


    Il fatto che l'elemento sia aperto o chiuso nella parte superiore è determinato dall'area di applicazione. Se, ad esempio, l'elemento deve essere riempito in loco come soffitto a piani o terrazza sul tetto (LIGNO® Rippe Q3-x), le sue cavità sono aperte nella parte superiore (caratteristica _r0). Per guidare i tubi nella parte superiore dell'elemento è possibile aggiungere una griglia a croce (_r25, _r50) ad alcune sovrastrutture. Per le sovrastrutture del tetto, c'è di solito una finitura piana chiusa _rg0 (LIGNO® Block Q-x, LIGNO® Block Q3-x o le corrispondenti versioni di LIGNO® Akustik klassik).

    Brettsperrholz-Elemente von Lignotrend können mit einer zusätzlichen Schüttung für besseren Trittschall ausgestattet werden
    Piano di installazione

    _rg0 Chiuso, senza griglia trasversale

    Statica


    L'altezza dei nastri portanti dell'elemento è variabile e viene determinata in base alle esigenze statiche dal carico e dalla campata. Nell'ambito di questo configuratore, la selezione è limitata a quattro campi di altezza. Una definizione più precisa viene effettuata in seguito durante il pre-dimensionamento o la verifica con il programma di calcolo LTB-x. Anche il volume di ingombro e/o lo spazio necessario per le installazioni può essere decisivo per l'altezza.

    Die Statik der CLT-Decken und CLT-Dachelemente können bei Lignotrend individuell konfiguriert werden
    Statica

    _230-290 Campata medio

    Resistenza al fuoco


    Se è necessaria una protezione antincendio, viene aggiunto un ulteriore strato sotto l'area del nastro (per elementi con profili a nastro _z26, _z53, _z80, per elementi con profili per pannelli Akustik klassik _k50g). La loro altezza determina la durata della resistenza al fuoco della sezione trasversale da 30 a 90 minuti. La resistenza al fuoco deve essere verificata staticamente. Se non ci sono requisiti, si devono selezionare le esecuzioni standard _z0 o _k50l.

    Tragende CLT-Deckenelemente und Dachelemente können für zusätzlichen Brandschutz konfiguriert werden
    Resistenza al fuoco

    _z26 REI 30 Resistenza al fuoco

    Cavità


    I pannelli con profili a strisce e strato aggiuntivo possono essere configurati con un'ulteriore cavità (_p26, _p53) al di sotto dello strato aggiuntivo per la posa in opera, gli infissi o per migliorare l'assorbimento acustico.i cavi posati lì non penetrano nello strato di protezione antincendio. Se necessario, la cavità viene riempita con materiale isolante (_p26mw, _p26ha) per migliorare l'assorbimento acustico. Se non è richiesta alcuna cavità, viene selezionata la caratteristica _p0.

    Brettsperrholz-Elemente von Lignotrend können mit einer zusätzlichen Installationsebene für Leitungsführung ausgestattet werden
    Cavità

    _p0 Nessuna cavità

    Acustica interna


    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Schallabsorbierende Akustikpaneele und tragende CLT-Elemente mit integrierter Akustik verbessern die Raumakustik und reduzieren den Nachhall
    Acustica interna

    _a0 Senza assorbitore

    Profilo


    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza.

    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Die schallabsorbierenden Akustikpaneele und BSP-Elemente sind mit Akustikprofil in einem Leistenprofil ausgestattet, um die Raumakustik zu verbessern
    Profilo 

    _625-621-4 Superficie chiusa

    Tipo di legno



    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Akustikpaneele aus Holz und CLT-Deckenelemente können mit Holzuntersicht in verschiedenen Holzarten angeboten werden
    Tipo di legno

    _WTL Abete bianco senza nodi, vivace

    Struttura


    La vista è sottoposta di serie ad una spazzolatura _gb, che produce una struttura più forte o più debole a seconda del tipo di legno e rende la superficie meno sensibile ai graffi. In alternativa, si può eseguire una levigatura liscia _gs e, su richiesta, un taglio con sega a nastro _grimitated.

    Die LIGNO® Akustikpaneele und tragenden CLT-Elemente können geschliffen, gebürstet, gehobelt oder sägerau bearbeitet werden
    Struttura

    _gb Spazzolato

    Trattamento


    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Brettsperrholz-Elemente und Akustikpaneele aus Holz können mit Behandlungen, wie bspw. einem UV-Schutz versehen werden
    Trattamento

    _b0 Non trattato

  • Natürliche schallabsorbierende Akustikpaneele aus Holz als Deckenverkleidung verbessern die Raumakustik

    LIGNO® Akustik light  |  Pannello per soffitti

    Codice prodotto: LIGNO® Akustik light 3S_33_a70g_625-12-4_WTL_gb_buv
    Tipo di legno


    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Akustikpaneele aus Holz und CLT-Deckenelemente können mit Holzuntersicht in verschiedenen Holzarten angeboten werden
    Tipo di legno

    _WTL Abete bianco senza nodi, vivace

    Profilo


    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza.

    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Die schallabsorbierenden Akustikpaneele und BSP-Elemente sind mit Akustikprofil in einem Leistenprofil ausgestattet, um die Raumakustik zu verbessern
    Profilo 

    _625-12-4 Profilo a strisce

    Struttura


    La vista è sottoposta di serie ad una spazzolatura _gb, che produce una struttura più forte o più debole a seconda del tipo di legno e rende la superficie meno sensibile ai graffi. In alternativa, si può eseguire una levigatura liscia _gs e, su richiesta, un taglio con sega a nastro _grimitated.

    Die LIGNO® Akustikpaneele und tragenden CLT-Elemente können geschliffen, gebürstet, gehobelt oder sägerau bearbeitet werden
    Struttura

    _gb Spazzolato

    Trattamento


    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Brettsperrholz-Elemente und Akustikpaneele aus Holz können mit Behandlungen, wie bspw. einem UV-Schutz versehen werden
    Trattamento

    _buv Protezione anti-UV

    Acustica interna


    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Schallabsorbierende Akustikpaneele und tragende CLT-Elemente mit integrierter Akustik verbessern die Raumakustik und reduzieren den Nachhall
    Acustica interna

    _a70g 70 % Assorbitore

Riferimento relativo

Scaricare

Progetto coinvolto

  • Romain Hoffmann Architectes et Urbanistes s.à r.l.

    architetto

    38 Rue Ermesinde

    LUX - 1469 Limpertsberg
     

    rhau.lu/en/home/

  • Prefalux S.A.

    esecuzione

    18 Rue de la Gare
    LUX - 6117 Junglinster

    www.prefalux.lu

  • Lignotrend Produktions GmbH

    fotografo

    Steinbachstr. 41
    79809 Weilheim

     

    www.lignotrend.com

  • Riferimenti correlati

      Mensa dell'École Voltaire

      Le esigenze di sviluppo urbano del 21° secolo - costruzione veloce, materiali da costruzione leggeri, sostenibilità...

      10785 Berlin 

      Vedi
        Dachelemente aus Brettsperrholz mit integrierter Akustik sorgen in der Mensa für einen angenehmen Geräuschpegel und verbessern die RaumakustikWeiß lasierte Brettsperrholz-Dachelemente sorgen in der Mensa der Schule für einen angenehmen Geräuschpegel und gute RaumakustikBrettsperrholz-Dachelemente aus Holz mit weißer Lasur verbessern die Raumakustik durch integrierte schallabsorbierende UntersichtEssen in angenehm ruhiger Atmosphäre dank nachhaltiger CLT-Dachelementen aus Holz mit integrierter AkustikDie weiße Lasur lässt die Akustikdecke der CLT-Dachelemente unauffällig in das Design der Mensa integrierenLIGNO® Dachelemente mit integrierter Akustik bieten eine nachhaltige Lösung für die Mensa in der Schule in BerlinHinter der weißen Lasur verbirgt sich eine Akustikdecke aus Holz, integriert in den Brettsperrholz-DachelementenHell lasierte Dachelemente aus Holz mit sichtbarer Akustikoberfläche reduzieren den Nachhall in der viel benutzten MensaNachhaltige Brettsperrholz-Dachelemente mit integrierter Akustik verbessern die Raumakustik im viel genutzten SpeisesaalAngenehme Raumakustik in der viel besuchten Mensa dank schallabsorbierender Akustikdecke aus HolzDamit Lärm in dem Speisesaal nicht zum störenden Faktor wird, wurden die verbauten LIGNO® Element mit Akustikdecke ausgestattet. Schallabsorbierende Brettsperrholz-Dachelemente bilden das weit gespannte Pultdach der Mensa

      Goerdeler-Gymnasium

      L'espansione dell'assistenza per tutto il giorno richiede sempre di più che le scuole forniscano l'infrastruttura necessaria per un pranzo caldo...

      33102 Paderborn 

      Vedi
        Die Mensa des Gymnasiums in Paderborn wird raumakustisch verbessert durch schallabsorbierende CLT-Dachbauteile und Akustikpaneele aus HolzTragende CLT-Dachelemente und Akustikpaneele aus Holz als Wandverkleidung reduzieren den Geräuschpegel in der MensaFür die Doppelnutzung des Raumes ist die gute Raumakustik durch Akustikpaneele aus Holz und das CLT-Dach unerlässlichDie Leistenoptik funktioniert an den Akustikpaneelen und CLT-Dachelementen als Designelement und schallabsorbierende AkustiklösungNatürliche Akustiklösung von Lignotrend sorgt für schallabsorbierenden Ausgleich zu den schallharten FensterflächenDie BSP-Dachbauteile und Akustikpaneele aus Holz als Wandverkleidung verbessern die Raumakustik des großen SaalsAuch bei voll besetzter Mensa sorgen die Akustikpaneele und CLT-Dachelemente mit integrierter Akustik für angenehmen Lärmpegel